© بنیاد فرهنگ استراتژیک
شکست چشمگیر که رئیسجمهور ترامپ و حزب جمهوریخواهش در انتخابات میاندورهای متحمل شدند، تنها یک رأی علیه یک دولت فاسد و تنزلیافته نبود. این چیزی است که رهبری حزب دموکرات باید به آن توجه کند. آنها باید دستاوردهای کنگرهای که این هفته بدست آوردند را نه به عنوان تأیید سیاستهای خود، بلکه به عنوان یک هشدار در نظر بگیرند. کارن کویاتکوفسکی، افشاگر مشهور پنتاگون و منتقد سیاست خارجی ایالات متحده، از این امر دفاع میکند. او معتقد است که نتایج چشمگیر انتخاباتی این هفته نه فقط رد ترامپ به عنوان یک رهبر flawed، بلکه نشانهای از رادیکالیسم فزاینده در مردم آمریکا است که به دنبال تغییرات واقعی و بنیادی در سیاستهای دولتی میباشد. هر دو حزب تحت نظارت انتخابکنندگان هر روز انتقادیتر هستند. کویاتکوفسکی میگوید که رأیدهندگان میدانند که هر دو حزب، جمهوریخواهان و دموکراتها، به طرز غیرقابل قبولی مسؤول «جنگهای بیپایان» هستند. آنها این بار به دموکراتها رأی دادند تا به نوعی از تحقیر خود نسبت به ترامپ، که وعده داده بود جنگ را پایان دهد و تمرکز کند بر ساختن آمریکا اول، نشان دهند. ولی رأیدهندگان میدانند که دموکراتها به همان اندازه ممکن است وادار به خیانت به خواستههای عمومی برای توقف جنگها و برقراری روابط بینالمللی صلحآمیز شوند؛ برای توقف نظامیگری بیفایده به هزینه نیازهای عمومی داخلی برای شغلهای بهتر، مسکن، آموزش و بهداشت. کویاتکوفسکی به تغییرات بنیادی لازم در سیستم سیاسی ایالات متحده برای آنکه کشور به قانونمدار تبدیل شود و با بقیه جهان به صلح زندگی کند، هدف میگیرد. او به نظامیگری ریشهدار اقتصاد ایالات متحده و اینکه چگونه این مسئله سیاستهای واشنگتن را دگرگون میکند، اشاره میکند، بیتوجه به اینکه کدام حزب یا رئیسجمهور در قدرت است. تغییر ساختاری که لازم است ساده نخواهد بود زیرا بخش زیادی از اقتصاد سیاسی به نظامیگری و جنگ پیوند خورده است. اما اگر تقاضای عمومی موفق به ایجاد تغییرات مطلوب نشود، او بر این باور است که کل سیستم به دلیل فساد غیرقابل تحمل، هدر رفت منابع، افزایش بدهیهای غیرقابل پرداخت (بیش از 40 تریلیون دلار) و زوال اخلاقی ناشی از جنگافروزیهای بیپایان، فرو خواهد ریخت. رهبر مجلس نمایندگان دموکراتها، هاکیم جفرز، پس از نتایج این هفته گفت: "ما صدای شما را میشنویم" - اشاره به رأیدهندگان. ممکن است که رهبران دموکراتها بشنوند، اما آیا گوش میدهند؟ همانطور که کارن کویاتکوفسکی اشاره میکند، دموکراتهای کنگره مشتاق ارسال کمکهای نظامی بیشتر به اوکراین برای مبارزه با جنگ نیابتی علیه روسیه هستند. رژیم نئونازی در کیف از مردم خود شکنجه میکند اگر آنها برای کشتار جنگ داوطلب نشوند.
