دموکراتها در انتخابات میاندورهای ایالات متحده روز سهشنبه پیروزیهای اولیهای را به دست آوردند، یک کرسی سنا که در اختیار جمهوریخواهان بود را واگذار کردند و در حوزههای قابل توجهی از خانه نمایندگان نفوذ کردند در حالی که رئیسجمهور دونالد ترامپ با این احتمال روبرو بود که با یک شکست سخت انتخاباتی مواجه شود.
حزب مخالف همچنین کرسیهای کلیدی سنای را حفظ کرد، در حالی که پیروزی در رقابت فرمانداری جورجیا به نشانههای فزایندهای اضافه شد که جمهوریخواهان شب دشواری را پیش رو دارند.
این رأی گیری یک قضاوت ملی درباره دوره پرتنش دوم آقای ترامپ بود، با نارضایتی درباره هزینههای زندگی، تعرفهها و جنگ ایالات متحده علیه ایران — که موجب افزایش شدید قیمت سوخت شده است — که بر رئیسجمهور و حزب او تأثیر گذاشته است.
بهروزرسانیهای زنده انتخابات میاندورهای ایالات متحده ۲۰۲۶
زنگ خطر برای جمهوریخواهان به محض شروع شمارش آرا به صدا درآمد.
دموکراتها یک کرسی مجلس که در اختیار جمهوریخواهان بود را در کارولینای شمالی به دست آوردند، در حوزهای که آقای ترامپ در سال ۲۰۲۴ به راحتی پیروز شده بود، در حالی که چندین رقابت در فلوریدا نشان داد که مرزهای انتخاباتی دوباره ترسیم شده ممکن است به دستاوردهایی که جمهوریخواهان امیدوار بودند، نرسد.
اگرچه کنترل کنگره همچنان نامشخص باقی ماند، اما این نتایج احتمال پیشرفت گستردهتری از سوی دموکراتها به مناطقی را که معمولاً به عنوان زمین امن حزب ترامپ در نظر گرفته میشود، بالا برد.
در یک ضربه دیگر به جمهوریخواهان، پیشبینی شده است که کیشا لنس باتومز، شهردار پیشین آتلانتا، در انتخابات فرمانداری جورجیا پیروز شود، و به این ترتیب به اولین زن سیاهپوست فرماندار کشور تبدیل خواهد شد و ۲۴ سال حکومت جمهوریخواهان را به پایان میرساند.
با این حال، پیروزیهای مهمی برای جمهوریخواهان به دست آمد.
در فلوریدا، بیروان دایانلدز، که از سوی ترامپ حمایت میشد، در انتخابات فرمانداری پیروز شد و تبدیل به نخستین فرماندار سیاهپوست ایالت شد، در حالی که جمهوریخواه اشلی مودی یک صندلی در سنا را حفظ کرد.
پیشرفت در سنا
دموکرات روی کوپر، فرماندار سابق محبوب کارولینای شمالی، یکی از نتایج مهم شب را با شکست مایکل واتلی، رئیس سابق کمیته ملی جمهوریخواه که توسط آقای ترامپ انتخاب شده بود، به دست آورد.
کارولینای شمالی سه بار به آقای ترامپ رای داده است، اما کوپر با وعده کاهش هزینههای زندگی کمپین کرد و جایگزین سناتور بازنشسته جمهوریخواه، تام تیلیس خواهد شد که با رئیسجمهور دچار تنش شده بود.
در گرجستان، سناتور جان آوسوف، یک چهره رو به رشد دموکراتیک که به عنوان یک رقیب بالقوه برای ریاست جمهوری ۲۰۲۸ دیده میشود، رقیب جمهوریخواه خود را شکست داده و کرسیای را که حزب به آن نیاز داشت تا محافظت کند، حفظ کرد.
دموکراتها همچنین یک کرسی سنا را در نیوهمپشایر بهدست آوردند، جایی که کریس پاپاس در انتخابات برنده شد و به نخستین مرد همجنسگرا که بهطور علنی به این مقام میرسد، تبدیل شد.
جمهوریخواهان شب را با ۵۳ کرسی از ۱۰۰ کرسی سنا آغاز کردند و دموکراتها برای کنترل، به کسب خالص چهار کرسی نیاز داشتند. همه ۴۳۵ کرسی مجلس نمایندگان در رقابت بودند و دموکراتها تنها نیاز به جابجایی سه کرسی داشتند.
رهبر دموکراتهای مجلس نمایندگان، هاکیم جفرس به خبرنگاران گفت که کشور "در آستانهی تغییر جهت دراماتیکی قرار دارد."
ترامپ با محدودیتهایی مواجه است.
اگر دموکراتها کنترل مجلس نمایندگان را به دست بگیرند، میتوانند برنامههای قانونی ترامپ را مسدود کرده و از طریق کمیتههای کنگره به تحقیقات دربارهٔ دولت او در خصوص جنگ با ایران، دیپورتها و فسادهای احتمالی بپردازند.
تسلط سنا حتی فراتر میرود و به آنها اجازه میدهد تا نامزدهای قضائی و انتصابات ارشد دولت را مسدود کنند، که به طور بنیادی قادر بودن آقای ترامپ به اداره کشور در دو سال پایانی ریاست جمهوریاش را تغییر میدهد.
برای رأیدهندگان، این مبارزه اغلب دربارهٔ هزینههای روزمره زندگی بود.
"اجاره، خواربار، صورتحسابهای خدمات عمومی و مالیات املاک به طور مداوم در حال افزایش است و من میخواهم افرادی در کنگره باشند که واقعاً اقداماتی در مورد هزینهها انجام دهند"، تیلور کک ۲۴ ساله، رأیدهنده لس آنجلس به AFP گفت.
آقای ترامپ در آخرین حضور تلویزیونی خود در روز سهشنبه (4 نوامبر 2026) از سوابق خود دفاع کرد و تعرفههای خود، شدت عمل در برابر مهاجرت و کمپین نظامی علیه ایران را ستود.
"ما باید آمریکا را عالی نگه داریم. ما اکنون عالی هستیم. دو سال پیش وضعیت terrible بود." این را پیرمرد 80 ساله به فاکس نیوز گفت.
مارو رستریپو، ۷۰ ساله، که یک رایدهنده جمهوریخواه است، به خبرگزاری AFP در میامی گفت که دموکراتها "بسیار سوسیالیستی" شدهاند و این نشاندهنده تقسیمات ایدئولوژیک شدید در این کمپین است.
سردرگمی همچنان وجود داشت که آیا ترامپ از نتیجه نامطلوب استقبال خواهد کرد یا خیر. او بارها ادعاهای بیاساسی درباره تقلب در انتخابات مطرح کرده و سعی کرده است که شکست خود در انتخابات ریاستجمهوری ۲۰۲۰ را برگرداند.
ترامپ در یک پادکست که روز دوشنبه منتشر شد گفت: "من همه چیز را وتو میکنم" و به احتمال وجود یک کنگره دموکرات فکر کرد و افزود که ممکن است در نهایت توافقهایی را مذاکره کند.
